孫翊　　配下に殺された孫権の弟



孫翊（そんよく）字は叔弼（しゅくひつ）
揚州呉郡富春県の人（184～204）

孫堅の三男。
母は呉夫人（ごふじん）。孫策・孫権の同母弟。
別名は孫儼（そんげん）。

長兄譲りの勇猛果敢で性格も孫策に似ていた。
朱治（しゅち）に孝廉に推挙され、司空府から招かれた（が出仕しなかった）。（『孫翊伝』）
性急で容赦がなく、感情のままに振る舞ったため、朱治はしばしば叱責し、道義を説いて教え諭した。（『朱治伝』）

曹操は袁紹との戦いに備え、孫策の一族と縁組みし、孫権・孫翊も高位を与えられた。（『孫策伝』）

200年、孫策が急死した際には、張昭（ちょうしょう）らが後継者に推したが、孫権が選ばれた。

203年、20歳にして偏将軍・丹陽太守を務めた。（『孫翊伝』）
以前に孫権が呉郡太守の盛憲（せいけん）を粛清すると、盛憲に推挙された媯覧（きらん）、戴員（たいいん）は山へ逃げ隠れていたが、孫翊は二人を招聘した。
だが二人が側近の辺鴻（へんこう）と親しくするのを何度も叱責したため恨まれた。

204年、県の幹部を招いて宴会を開くにあたり、妻の徐氏（じょし）に吉凶を占わせた。
徐氏は「日を改めたほうがよい」と占ったが、孫翊はせっかく招いた客を待たせるのも悪いと、予定通りに宴会を催し、酔った隙に辺鴻に殺されてしまった。

徐氏は辺鴻の首に賞金を掛け、翌日には首尾よく捕らえて処刑したが、実は媯覧・戴員が黒幕だと誰もが察していた。
媯覧らは我が物顔で振る舞い、孫翊の側妾から侍女まで奪い、徐氏にも食指を動かした。
徐氏は「夫の喪が明けるまでお待ち下さい」と言い時間を稼ぐと、夫の旧臣の傅嬰（ふえい）・孫高（そんこう）・徐元（じょげん）らと仇討ちのため密議を凝らした。
そして喪が明けると、徐氏は媯覧を部屋に招き、油断した隙に殺させ、戴員も同日のうちに殺して仇討ちを果たした。（『孫韶伝』）

子の孫松（そんしょう）は射声校尉・都郷侯まで上った。（『孫翊伝』）

「演義」でも暗殺と、徐氏による復讐が詳しく描かれる。